Prevod od "u mom pravcu" do Češki

Prevodi:

směrem mým

Kako koristiti "u mom pravcu" u rečenicama:

Bilo je kao klatno... i ja sam mogla da osetim kako se klati u mom pravcu.
Bylo to jako kyvadlo... a já cítila, jak se kýve směrem ke mně.
Zveket je bio dovoljno jak da je natera da pogleda u mom pravcu.
Zvuk byl dostatečně hlasitý na to, aby se otočila mým směrem.
Iznenada, stari Džon MekGrou, upro je svoj košèati prst u mom pravcu i rekao, "Desno polje"!
Najednou na mě starý John McGraw namířil kostnatý prst a řekl: "Pravé pole."
A Ed Leland je bacio svoj pogled u mom pravcu.
A Ed Leland po mně házel očima.
Nemojte èak ni da gledate u mom pravcu.
Dokonce se ani nedívejte mým směrem.
Hoæete li ljubazno pogledati u mom pravcu?
Pane Farinelli, můžete se prosím podívat mým směrem?
Zato nemoj to protumaèiti kao poziv jer ako samo pokušaš da dišeš u mom pravcu nabiæu ti ga na ovu gredu.
Neber to jako pobídku, protože jak jen dýchneš mým směrem, přibiju ti ho tam na ten trám.
Vec dva sata nisi pogledala u mom pravcu.
Jsou už to dvě hodiny, co ses naposledy podívala mým směrem.
Ovde sam skoro 3 godine, a ti nisi nikad cak ni prdnuo u mom pravcu.
Jsem tady tři roky a zatím sis mým směrem ani neuprd.
Pogledaj u mom pravcu, lepa ženo.
Tak se otoč ke mně, krásko.
Ljutio se na mene zato što je njegova ženska bacala oèi u mom pravcu.
Pustil se do mě, protože jeho holka na mě začala dělat oči.
Sluèajno sam podigao glavu, gledajuæi ravno prema kipu slobode, i vidio golemi avion kako dolazi u mom pravcu.
Podíval jsem se směrem k soše svobody, a uviděl jsem obrovské letadlo letět rovnou proti mně.
Da ti kažem nešto, izgleda kao da je voz išao u mom pravcu.
Ale, bože. Něco ti řeknu. Vypadá to jako řítící se vlak přímo mým směrem.
Pa, ako fokusirate pažnju u mom pravcu, možda æete vidjeti jednog.
Tedy, když se na mě pořádně kouknete, možná jednoho uvidíte.
Onaj visoki æe klimnuti glavom u mom pravcu.
Ten vysoký chlapík na mě kývnul.
Znao si da brod curi i da ako daš tu informaciju, neko æe ga usmeriti u mom pravcu.
Věděl jsi, že ti teče do lodi, věděl jsi, že když uvolníš tu informaci, tak jí někdo namíří mým směrem.
Svaki potez protiv Pezuele æe biti usmeren i u mom pravcu.
Cokoli se Pezuelovi dostane, tak to vyhrotí směrem ke mně.
* Ako ne pogleda prvo u mom pravcu pogrešiæe. *
Pokud se teď na mě nepodívá, nepovede se jí to.
* Ako ne pogleda prvo u mom pravcu, zauvek æu ostati ljubomoran na Karla. *
Pokud se teď na mě nepodívá, asi začnu na Carla žárlit.
U princpiupu volim da vidim u snu brod u plamenu kako ide u mom pravcu, ali ne ovako, dušo, ne ovako!
Normálně se mi moc líbí hořící lodě snů, jak míří mým směrem, ale ne takto, zlato. Ne takto!
Ali èim poène da naginje u mom pravcu, uleæem.
Ale v momentu, kdy mi začne dávat naději, budu bojovat. Platí?
Ali kad ja sednem u odbor, videæeš mnogo više dividendi koje idu u mom pravcu.
Ale až já získám křeslo ve výboru, uvidíš, jak daleko víc divident míří mým směrem.
Ostavio je Paula, pogledao je u mom pravcu i onda otišao u suprotnom smeru.
Odvedl tam Paula, pak se podíval na mě a odešel opačným směrem.
Nekoga da pazi na nevolje koje idu u mom pravcu.
Někoho, kdo dohlíží na to, když se blíží trable.
STOPALA SU MU BILA STALNO U MOM PRAVCU.
Jeho nohy na mě směřovaly celou dobu.
nije mi pogledao u mom pravcu pokusao sam sa sarmom u menzi, gledajuci ga obicno mi od toga jedu iz ruke ali ovaj jok mozda je strejt.
Ani se na mě letmo nepodíval. Zkoušel jsem to na něj v jídelně, víš co, díval jsem se na něj. To je většinou dostane, ale teď nic.
Mislim da je to usmjereno u mom pravcu...
Myslím, že kdyby to bylo natočené na mě...
Kratka kosa, crna jakna, uputio se u mom pravcu.
Krátké vlasy, černý plášť, jde mým směrem.
Ako naðeš još sveže ribe, pošalji je u mom pravcu, Irèe.
Jestli najdete další čerstvé ryby, pošlete mi je, Ire.
Ako metak krene u mom pravcu sutra, to neæe biti nesreæa, i moram biti brz da ga izbegnem.
Jestli kolem mě zítra prosviští kulka, nebude to žádná nehoda. Musím být připraven se jí vyhnout.
Ako možeš usmeriti lorda Žulijena u mom pravcu, ja æu dati sve od sebe da se udam za njega.
Pokud mi můžeš pomoct ovlivnit Lorda Juliena mým směrem, udělám všechno pro to, abych si ho vzala. A rychle.
I dok smo na tu temu okvira-ups, koji te je istakao u mom pravcu?
Když jsme u toho, kdo to na koho háže, kdo vás postrčil mým směrem?
(Mislim da si gledala u mom pravcu.
Myslím, že jste na mě koukala.
Prošlo je milion godina od kada je pogledao u mom pravcu.
Už je to milión let, co se podíval mým směrem.
Ni jednom tokom cele noæi nisi hteo ni da pogledaš u mom pravcu.
Za celou noc ses na mě ani nepodíval.
Mislim dvaput i... onda je krenula u mom pravcu i i ja sam pokušala da se odbranim.
Dva-dvakrát myslím... Mířila mým směrem a A já jsem se jen snažila ubránit. Chtěla mě zastřelit,
Ono što znam zasigurno, šta god Džudi ima da kaže, neæe biti upereno u mom pravcu.
Vše, co vím jistě je, bez ohledu na Judy má říkat, Nebude ukázal mým směrem.
0.69638800621033s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?